php 框架中，laravel 提供开箱即用的多语言支持和文化敏感度，使用 .lang 文件存储翻译并提供简单的 api。symfony 框架通过 internationalization 组件提供翻译包、语言选择器和格式化工具。codeigniter 使用 language 类加载翻译文件，支持语言切换和格式化。
PHP 不同框架在国际化和本地化上的对比：多语言支持和文化敏感度
简介
国际化 (I18N) 和本地化 (L10N) 是软件开发中至关重要的方面，它们使应用程序能够支持多种语言和文化。PHP 中有多种框架可用于实现多语言支持和文化敏感度。
立即学习“PHP免费学习笔记（深入）”；
本篇文章将比较 Laravel、Symfony 和 CodeIgniter 等流行 PHP 框架在国际化和本地化方面的功能，并通过实战案例展示如何使用这些框架实现多语言应用程序。
Laravel
Laravel 提供了对多语言支持和文化敏感度的开箱即用支持。它使用 .lang 文件存储翻译，并提供了简单的 API 来检索翻译字符串。
// 获取特定语言的翻译字符串
$translatedString = trans('messages.hello', [], 'fr');
// 设置当前语言
App::setLocale('fr');
Symfony
Symfony 框架提供了 Internationalization 组件，该组件提供了用于国际化和本地化的工具和服务。它支持翻译包、语言选择器和日期/数字格式化。
// 获取翻译器服务
$translator = $container->get('translator');
// 获取特定语言的翻译字符串
$translatedString = $translator->trans('messages.hello', [], 'fr');
// 设置当前语言
$translator->setLocale('fr');
CodeIgniter
CodeIgniter 提供了一个 Language 类，该类用于加载和管理翻译文件。它还提供了语言切换功能，以及对日期/数字格式化的支持。
// 加载语言文件
$this->lang->load('messages', 'fr');
// 获取特定语言的翻译字符串
$translatedString = $this->lang->line('hello');
// 设置当前语言
$this->lang->switch_to('fr');
实战案例
为了展示这些框架在实践中的用法，让我们创建一个简单的多语言应用程序，它显示一条欢迎消息并提供语言切换选项。
Laravel 实现
// routes/web.php
Route::get('/', function () {
$message = trans('messages.hello');
return view('welcome', compact('message'));
});
// resources/lang/en/messages.php
<?php
return [
'hello' => 'Hello world!',
];
// resources/lang/fr/messages.php
<?php
return [
'hello' => 'Bonjour tout le monde!',
];
Symfony 实现
// config/services.yaml
services:
translator:
class: SymfonyComponentTranslationTranslator
arguments: [fr]
// templates/index.html.twig
{% trans from 'messages' %}Hello world!{% endtrans %}
// translations/messages.fr.yaml
messages:
hello world!: "Bonjour tout le monde!"
CodeIgniter 实现
// views/welcome.php
<?= $this->lang->line('hello'); ?>
// language/french/messages_lang.php
$lang['hello'] = 'Bonjour tout le monde!';
结论
Laravel、Symfony 和 CodeIgniter 框架都提供了强大的功能，用于在 PHP 应用程序中实现多语言支持和文化敏感度。具体选择哪个框架取决于项目需求和个人偏好。
